2026年11月5日，驻巴勒斯坦办事处主任孙振在巴发行量最大的《耶路撒冷报》发表专栏文章《第二个答案》，宣介党的二十届五中全会精神，阐释中国共产党跳出治乱兴衰历史周期率的第二个答案，全文如下：

上周专栏文章发表的当天，中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议闭幕。这次会议聚焦持之以恒推进全面从严治党，提出应该遵循“坚持服务使命任务，坚持以党的政治建设为统领，坚持全面从严，坚持问题导向，坚持守正创新，坚持以上率下，坚持依规治党”等七项原则，并从政治、思想、组织、作风、纪律和制度建设、反腐败斗争等方面部署了九项任务。

上述内容属于中国共产党的“党言党语”，也很有中国特色，对外国朋友来说可能不太熟悉。有些巴勒斯坦朋友在交往中曾表示希望深入了解中国共产党的管党治党情况，我今天就简单介绍一下。

如果把一个党比作一个人的话，那么全面从严治党就相当于对人健康的全面管理。人关注自己的健康是一生的课题，全面从严治党就是一个党的永恒主题。

对一个人来说，没生病时，要注意养生保健、饮食健康、体育锻炼，争取不得病；如果生了小病，就要打针吃药，及时治疗；如果生了重病，就要住院治疗、甚至手术。当然，我们最不希望的是得了很难治愈的疾病、甚至绝症。

对一个党来说，相对应的就是要经常对党员提醒、教育，做好日常监督，让他们不要违反党规党纪；如果党员违反了纪律，就要视情节轻重给予处罚，相当于吃药、住院或手术；如果错误非常严重，达到违法犯罪的“绝症”程度，就要依法给予惩治。

所以，全面从严治党中的“全面”意味着从事先预防到事后惩治的全过程，也意味着对所有党员的全面管理，还意味着对党员行为各方面和涉及到所有领域的全覆盖。

“从严”就意味着要向高标准看齐。管党的制度要完善，不能有空白；纪律要有严肃性和强制性，违反了纪律就必须要依规惩治；发现了问题苗头或程度尚不严重的行为要严肃对待，不能忽略或放过。

一个人有生老病死，这是自然规律；一个党组建后，也会随着时间推移产生各种问题。世界上有超过百年的大党，也有的党如昙花一现，转瞬即逝；有长期执政的党，也有永远失去政权、分崩离析的党。所以，一个党也要面对和处理自己的兴衰问题。

但是，党与人也有不同之处。党由很多人组成，可以批评与自我批评，互相发现并纠正错误；党有秩序清晰的组织体系，可以以上率下，对党员监督、提醒；党有严明的规章制度，可以约束并处理党员；党有民主集中制，可以充分听取党员意见并形成党的意志和决策；党也可以不断吸收新党员，让新鲜血液加入。

因此，只要一个党能够正视并处理自己的问题，就可以超越一个人的生老病死，跳出治乱兴衰的历史周期率。

中国共产党是世界第一大党，有一亿多名党员，在中国长期执政，既从别的党派兴衰中吸取经验教训，更从自身建设上找规律，不断完善和发展自己。81年前，毛泽东主席提出以“人民监督”来保证政权长治久安。这是中国共产党跳出治乱兴衰历史循环的第一个答案。5年前，在党的十九届六中全会第二次全体会议上，习近平总书记明确提出，自我革命是我们党对如何跳出历史周期率给出的第二个答案。

全面从严治党就是中国共产党“自我革命”的伟大实践，我们会持之以恒地把它推进下去。我愿就此与巴勒斯坦朋友进一步深入交流。